1 00:00:11,840 --> 00:00:13,559 Истражио сам тог типа на интернету, 2 00:00:13,560 --> 00:00:15,079 а има богатство од преко сто милиона. 3 00:00:15,080 --> 00:00:16,559 Не мислим да је то уопште несрећа. 4 00:00:16,560 --> 00:00:18,279 Он/она можда жели да науди вашем мужу 5 00:00:18,280 --> 00:00:19,999 Да ли сте познавали некога? 6 00:00:20,000 --> 00:00:22,479 Тестамент који смо припремили је сада неважећи. 7 00:00:22,480 --> 00:00:23,759 Ја сам његово прво дете. 8 00:00:23,760 --> 00:00:25,239 Ипак, мислио је на мене. 9 00:00:25,240 --> 00:00:27,719 Педесет хиљада. До следећег петка. 10 00:00:27,720 --> 00:00:30,119 „Мојем унуку, моја воља је то Желим да он буде именован..." 11 00:00:30,120 --> 00:00:32,680 Генерални директор ЈК Вригхта." 12 00:00:33,000 --> 00:00:36,079 Мој син и ја смо око Недостаје нам 14 милиона. 13 00:00:36,080 --> 00:00:38,319 Зато не покушавајте још да га потрошите. 14 00:00:38,320 --> 00:00:41,479 Мислио је да је можда сам испалио овај пиштољ. Не могу дати никакву могућност. 15 00:00:48,200 --> 00:00:50,439 дошао сам из ничега, 16 00:00:50,440 --> 00:00:52,520 Запамтите, као Јацк. 17 00:00:54,520 --> 00:00:56,679 За све у мом животу Морао сам да се борим. 18 00:00:56,680 --> 00:01:00,360 ово је за мене... Било је то као моја друга природа. 19 00:01:01,520 --> 00:01:03,399 Борити се. 20 00:01:06,320 --> 00:01:08,439 борити се до смрти. 21 00:02:56,520 --> 00:02:57,879 Оче? 22 00:02:57,880 --> 00:02:59,879 Оче? - Извини, можеш ли да поновиш, сине? 23 00:02:59,880 --> 00:03:01,559 Да ли је тако? 24 00:03:01,560 --> 00:03:03,640 ко је то? - Моја мајка? 25 00:03:04,520 --> 00:03:05,919 Мама, мама, шта је са мојом мамом? 26 00:03:05,920 --> 00:03:08,000 Хоће ли се икада вратити? 27 00:03:10,560 --> 00:03:12,079 ОК, мој... Морам да идем на 28 00:03:12,080 --> 00:03:14,439 Али... хајде да причамо о овоме вечерас, правилно. 29 00:03:14,440 --> 00:03:16,599 ОК? Ти и ја. Човек човеку. 30 00:03:16,600 --> 00:03:19,759 ОК? обећавам. 31 00:03:19,760 --> 00:03:21,960 волим те. Ок, иди заврши доручак. 32 00:03:22,280 --> 00:03:24,519 Па, Маиса, данас је рано Хвала што сте дошли. 33 00:03:24,520 --> 00:03:26,839 Ти си спаситељ. У реду, збогом, кретену. 34 00:03:26,840 --> 00:03:28,039 И ти, пријатељу. 35 00:03:28,040 --> 00:03:29,599 Успева на испиту. 36 00:03:43,440 --> 00:03:44,759 Оно што не разумем, Џорџ, 37 00:03:44,760 --> 00:03:46,840 Рекао си ми да си разговарао са њим. 38 00:03:47,240 --> 00:03:48,839 Реци ми да је све у реду Пренели сте оно што сте рекли. 39 00:03:48,840 --> 00:03:51,079 Не дижи тон на мене, Јонатхан. 40 00:03:51,080 --> 00:03:52,999 посебно његов након што су дозволили оно што су урадили. 41 00:03:53,000 --> 00:03:55,079 Не брини. Не дижем тон. 42 00:03:55,080 --> 00:03:57,239 Само то кажем Имао сам исти утисак, 43 00:03:57,240 --> 00:03:59,279 да се воља није променила Мислио сам да ти је рекао. 44 00:03:59,280 --> 00:04:01,239 То сам и ја мислио, драга моја. 45 00:04:01,240 --> 00:04:03,639 Мислим, није чак ни у новцу. Тај новац нам ионако не треба. 46 00:04:03,640 --> 00:04:06,680 Главна ствар је поштовање, зар не? Или непоштовање. 47 00:04:07,480 --> 00:04:10,040 Дакле... стварно о мени Да ли је тако мислио? 48 00:04:11,080 --> 00:04:12,919 Ја сам вредан у његовим очима Да ли је то било све? 49 00:04:12,920 --> 00:04:14,279 Да. 50 00:04:14,280 --> 00:04:16,360 Очигледно јесте. 51 00:04:17,840 --> 00:04:19,279 Право питање је, Џоне, 52 00:04:19,280 --> 00:04:21,800 Поента је да се ради о теби Не оно што мислите. 53 00:04:22,120 --> 00:04:24,120 Ствар је у томе што је на вама шта ћеш урадити? 54 00:04:24,760 --> 00:04:28,959 Да докажем да стари није у праву шта ћеш радити? 55 00:04:28,960 --> 00:04:31,040 Шта желиш да урадим? 56 00:04:31,360 --> 00:04:34,200 Искрено, желим да уложите приговор на ово. 57 00:04:34,840 --> 00:04:36,799 На вољу. 58 00:04:36,800 --> 00:04:38,839 Штавише, морате оштро да приговорите. 59 00:04:41,600 --> 00:04:43,720 Сећате се чврстине, зар не? 60 00:05:13,200 --> 00:05:15,319 Мама, можеш ли стати на минут? 61 00:05:15,320 --> 00:05:17,039 Не слушаш. 62 00:05:17,040 --> 00:05:18,359 Био је јако пијан. 63 00:05:18,360 --> 00:05:20,440 Није имало смисла притискати га. 64 00:05:22,920 --> 00:05:24,999 Да, хоћу чим се пробудим. 65 00:05:25,000 --> 00:05:26,679 Чим сазнате шта сте купили, 66 00:05:26,680 --> 00:05:28,760 донећу одлуку. 67 00:05:29,080 --> 00:05:30,919 морам да идем... 68 00:05:30,920 --> 00:05:32,999 Баби? 69 00:05:34,280 --> 00:05:36,360 Диже се. 70 00:05:36,760 --> 00:05:38,639 Како се осећамо јутрос? 71 00:05:38,640 --> 00:05:40,879 Ја сам на врху света, душо. 72 00:05:40,880 --> 00:05:43,280 После јучерашњих догађаја, да ти казем. 73 00:05:44,440 --> 00:05:46,560 Ја сам на јебеном врхунцу света. 74 00:05:54,880 --> 00:05:56,880 Шта је са Даисом? 75 00:05:59,560 --> 00:06:02,600 Даиси, да, оставила је нешто иза себе. 76 00:06:06,000 --> 00:06:07,519 Десет милиона... 77 00:06:07,520 --> 00:06:09,319 Чуваће се у фондацији до 30. године. 78 00:06:09,320 --> 00:06:10,879 ста се десава? 79 00:06:10,880 --> 00:06:12,519 О мој Боже. 80 00:06:12,520 --> 00:06:14,279 Зашто би то урадио? - Жао ми је, Јосхие. 81 00:06:14,280 --> 00:06:16,199 Зашто би нам то урадио? 82 00:06:16,200 --> 00:06:18,360 за сада Нисам баш сигуран. 83 00:06:20,000 --> 00:06:22,000 Али како је умро? 84 00:06:22,520 --> 00:06:24,119 Видео сам то пре годину дана Његова стара опорука је била сасвим нормална, 85 00:06:24,120 --> 00:06:27,840 Штавише... у последњих неколико месеци Нека од понашања које сам приметио 86 00:06:28,280 --> 00:06:33,359 То је као ја... 87 00:06:33,360 --> 00:06:35,600 Поставља питање менталног здравља. 88 00:06:37,280 --> 00:06:39,280 Дакле, моја претпоставка је то Не ради се о теби, њему или мени. 89 00:06:45,200 --> 00:06:50,239 Дакле, претпостављам да се не ради о томе било од тебе или мене. 90 00:06:50,240 --> 00:06:52,479 Ово је о њему. 91 00:06:52,480 --> 00:06:55,399 Са оним што му се дешава у глави. 92 00:06:55,400 --> 00:06:57,480 И обећавам ти да... 93 00:06:58,200 --> 00:07:00,919 приморавајући га да донесе ове страшне одлуке Шта год да те гура, 94 00:07:00,920 --> 00:07:04,079 Нећу те пустити до краја и ову ствар ћу довести у ред. 95 00:07:04,080 --> 00:07:06,160 ОК? 96 00:07:11,320 --> 00:07:14,000 Не могу ти отворено рећи, душо. 97 00:07:14,800 --> 00:07:17,720 Ово... поверења, обвезнице и... 98 00:07:18,440 --> 00:07:19,799 Структурирано са акцијама. 99 00:07:21,320 --> 00:07:22,519 Али доста је. 100 00:07:22,520 --> 00:07:24,600 Довољно за шта? 101 00:07:26,400 --> 00:07:28,159 Оно што сам ти обећао. 102 00:07:28,160 --> 00:07:29,359 За оно што ти треба. 103 00:07:29,360 --> 00:07:30,719 Шта нам је потребно да бисмо били срећни. 104 00:07:30,720 --> 00:07:32,800 Управо сам видео неке ствари на интернету 105 00:07:33,640 --> 00:07:35,920 о неким... препиркама или тако нешто. 106 00:07:38,360 --> 00:07:41,440 Лажне вести драга. Верујте ми, био сам тамо. 107 00:07:43,760 --> 00:07:45,760 Само запамти ово... 108 00:07:46,200 --> 00:07:47,999 волим те... 109 00:07:48,000 --> 00:07:49,959 и направићу од тебе звезду. 110 00:08:03,160 --> 00:08:05,679 У ствари, оно што сам урадио је било исправно Нисам сигуран да ли јесте или није. 111 00:08:05,680 --> 00:08:07,199 Мало ми се врти у глави. 112 00:08:07,200 --> 00:08:09,280 Нисам био изненађен. 113 00:08:09,920 --> 00:08:12,080 Јучерашњи инцидент је био нешто, зар не? 114 00:08:12,840 --> 00:08:14,479 Дакле, то је јасно Он има велико поверење у тебе, 115 00:08:14,480 --> 00:08:16,560 и наравно ово до краја Толико заслужујеш, али... 116 00:08:17,840 --> 00:08:20,440 шта је свеједно урадио Било је изванредно, зар не? 117 00:08:22,280 --> 00:08:24,280 Шта мислите зашто је ово урадио? 118 00:08:25,080 --> 00:08:27,080 немам појма. 119 00:08:28,440 --> 00:08:30,640 Он је одувек био мистериозна особа, зар не? 120 00:08:35,320 --> 00:08:37,400 Морам да се вратим у Лондон. 121 00:09:26,040 --> 00:09:28,679 Шта тачно тражите? 122 00:09:28,680 --> 00:09:32,760 Видите, то је само човек... Покушавам да те на неки начин упознам. 123 00:09:33,240 --> 00:09:35,119 Да схвати какав је он човек. 124 00:09:35,120 --> 00:09:37,200 Био је изванредан човек. 125 00:09:37,560 --> 00:09:38,999 Ето, видиш. 126 00:09:39,000 --> 00:09:40,639 Ако у овој соби, Да нисам стао баш овде, 127 00:09:40,640 --> 00:09:42,720 Можда не разумем твоја осећања према њему. 128 00:09:43,640 --> 00:09:45,640 Је ли ово...његово? 129 00:09:46,680 --> 00:09:48,359 Он је био стара школа о дневнику. 130 00:09:49,920 --> 00:09:52,000 Човек као ја. 131 00:09:53,200 --> 00:09:54,919 И свим осталим рачунарима које користи. 132 00:09:54,920 --> 00:09:57,039 Требаће нам, молим. 133 00:09:57,040 --> 00:09:58,639 Само стони рачунар. 134 00:09:58,640 --> 00:10:00,399 Добро, послаћу некога да га покупи. 135 00:10:00,400 --> 00:10:02,839 Такође на читању тестамента у петак 136 00:10:02,840 --> 00:10:04,439 Желим и детаље присутних. 137 00:10:04,440 --> 00:10:06,079 Ко је шта купио? 138 00:10:06,080 --> 00:10:08,160 на најближи милион. 139 00:10:11,160 --> 00:10:13,800 Морам рећи, све ово... Делује прилично наметљиво... 140 00:10:14,200 --> 00:10:15,679 За случај самоубиства. 141 00:10:15,680 --> 00:10:16,719 жао ми је. 142 00:10:16,720 --> 00:10:18,759 Не, заправо ја... Требао сам то рећи. 143 00:10:18,760 --> 00:10:21,400 Не, Јацк Вригхт се није убио. 144 00:10:22,680 --> 00:10:23,919 Јацк Вригхт је убијен. 145 00:10:29,080 --> 00:10:31,199 Јохн. 146 00:10:31,200 --> 00:10:32,879 Ја сам Анние. 147 00:10:32,880 --> 00:10:35,600 Морате ме назвати... хитно. 148 00:10:41,640 --> 00:10:43,799 ако треба да дођеш кући, Ако је све изван тебе, 149 00:10:43,800 --> 00:10:45,159 Да покупим Јосепха за викенд Послаћу га твом близанку. 150 00:10:46,920 --> 00:10:49,000 волим те. 151 00:10:50,920 --> 00:10:52,719 Бити са својим пријатељима за сада, 152 00:10:52,720 --> 00:10:54,439 оријентацију и поредак за који даје 153 00:10:54,440 --> 00:10:56,599 Мислим да ће то бити јако добро за тебе. 154 00:10:56,600 --> 00:10:57,999 Пет година касније ваш терапеут 155 00:10:58,000 --> 00:10:59,639 Ово ће бити део који ће вас шокирати када га чујете. 156 00:11:02,520 --> 00:11:04,600 Ја сам на пола сата, Јосхие. 157 00:11:18,280 --> 00:11:20,280 Ваи цан�на. - Знам. 158 00:11:21,360 --> 00:11:23,079 Дакле, колики је његов део? 159 00:11:23,080 --> 00:11:24,719 И�зде елли бир. 160 00:11:24,720 --> 00:11:27,200 Дакле, ви ћете имати 'контролу над компанијом'? 161 00:11:27,720 --> 00:11:29,720 Е�ер истерсем, евет. 162 00:11:30,240 --> 00:11:32,960 Ако постоји радња против воље Ако приговори остану неуверљиви... 163 00:11:34,680 --> 00:11:36,680 е�ер кал�рсам. 164 00:11:38,040 --> 00:11:40,239 Да ли стварно размишљаш о овоме? 165 00:11:41,720 --> 00:11:43,959 не знам. - Ем... 166 00:11:43,960 --> 00:11:45,919 Бурада бир и�имиз вар, 167 00:11:45,920 --> 00:11:48,639 То је нешто на чему смо радили последње три године. 168 00:11:48,640 --> 00:11:51,119 Наша будућност је овде, зар не? 169 00:11:51,120 --> 00:11:53,640 Да, скоро дефинитивно. 170 00:11:53,960 --> 00:11:55,439 Танрм, бу да не? 171 00:11:55,440 --> 00:11:57,279 Сутра имам презентацију на ИПцон-у. 172 00:11:57,280 --> 00:11:59,319 Ово ми не улива много поверења. 173 00:11:59,320 --> 00:12:01,679 Само ми је тешко да све сварим. 174 00:12:01,680 --> 00:12:03,359 Шта имате проблема са варењем? 175 00:12:03,360 --> 00:12:05,639 Хоћете ли се вратити да развијате нашу компанију, 176 00:12:05,640 --> 00:12:07,359 Или ћеш остати тамо и правити јебене цигле? 177 00:12:07,360 --> 00:12:08,919 Киле. - У граду у пропадању 178 00:12:08,920 --> 00:12:10,359 У земљи у паду? 179 00:12:10,360 --> 00:12:12,440 Свесни сте да живите у Америци, зар не? 180 00:12:13,360 --> 00:12:14,799 Да вам кажем нешто, не могу сада да причам о овоме. 181 00:12:14,800 --> 00:12:16,199 Киле. - Разговарајмо сутра. 182 00:12:16,200 --> 00:12:18,280 ја сам заљубљен. 183 00:12:19,480 --> 00:12:22,000 Али све ово је легално. Научио си то на факултету, зар не? 184 00:12:22,400 --> 00:12:23,879 Наравно, научили смо основе, али... 185 00:12:23,880 --> 00:12:25,559 па... 186 00:12:25,560 --> 00:12:27,799 Из ког разлога... 187 00:12:27,800 --> 00:12:29,880 могу да урадим... 188 00:12:30,200 --> 00:12:32,239 Могу ли да оспорим тестамент? 189 00:12:32,240 --> 00:12:34,760 На пример, због сумње у превару, 190 00:12:35,280 --> 00:12:37,280 Пошто је написано под принудом ако сте у недоумици, 191 00:12:37,920 --> 00:12:40,560 или ако је касније промењено или тако нешто. 192 00:12:43,040 --> 00:12:44,799 У питању је возачка дозвола. 193 00:12:44,800 --> 00:12:47,600 Односно, особа која је написала тестамент Ако није при здравој памети. 194 00:12:48,720 --> 00:12:52,040 Такође, ако изгледа мало неправедно Такође можете директно да приговорите. 195 00:12:53,960 --> 00:12:55,559 Да ли је то неправедно? 196 00:12:55,560 --> 00:12:56,999 Разумно наследство овога Речено је да се не дели, 197 00:12:57,000 --> 00:12:58,879 Ако се не варам. 198 00:12:58,880 --> 00:13:01,720 ОК, занимљиво. Хвала, друже. 199 00:13:02,240 --> 00:13:03,239 Ово је заиста помогло. 200 00:13:03,240 --> 00:13:05,400 У ствари, питаћу те нешто док будем слободан... 201 00:13:06,640 --> 00:13:09,199 Нисам добио плату прошле недеље. 202 00:13:11,720 --> 00:13:13,959 Да, компанија за обрачун плата је хакована. 203 00:13:13,960 --> 00:13:16,040 Али... радим на томе. 204 00:13:16,560 --> 00:13:18,439 Јоно, позови нас, човече. 205 00:13:18,440 --> 00:13:21,159 Г. Рајт, неко је напољу, 206 00:13:21,160 --> 00:13:22,519 Он жели да те види. 207 00:13:22,520 --> 00:13:24,279 свој судски извршитељ Каже да јесте, па... 208 00:13:24,280 --> 00:13:26,319 И хоће свој новац, или иначе... 209 00:13:26,320 --> 00:13:28,440 Одсећи ће му курац. 210 00:13:31,680 --> 00:13:34,639 Ок, па, само напомена за касније, Руби. 211 00:13:34,640 --> 00:13:37,920 Ово није типичан језик извршитеља. 212 00:13:39,840 --> 00:13:42,200 Не пуштај га унутра. 213 00:13:46,760 --> 00:13:50,399 Па, то је његова проширена одрасла породица, 214 00:13:50,400 --> 00:13:52,239 па, плус два запослена, 215 00:13:52,240 --> 00:13:55,959 сви тестаменти у петак Позван је да чита, 216 00:13:55,960 --> 00:13:59,880 По ономе што сви говоре Била је то прилично усијана прошлост. 217 00:14:00,280 --> 00:14:03,239 Неки од њих су остварили велике успехе, Неки од њих су претрпели запањујуће губитке. 218 00:14:03,240 --> 00:14:05,840 Ови момци су урадили добар посао. 219 00:14:07,760 --> 00:14:09,760 Ови момци... 220 00:14:10,400 --> 00:14:11,759 Не баш. 221 00:14:11,760 --> 00:14:14,359 Тренутно је ћерка његове друге жене. 222 00:14:14,360 --> 00:14:16,519 Покушавамо да пронађемо Асха Белл. 223 00:14:16,520 --> 00:14:20,160 Записи показују да је преминуо 2014. године. 224 00:14:20,600 --> 00:14:22,399 Након тога, особа која је припремила тестамент 225 00:14:22,400 --> 00:14:23,759 Видећу адвоката. 226 00:14:23,760 --> 00:14:26,319 Према речима његовог личног асистента, 227 00:14:26,320 --> 00:14:28,400 Овај документ је недавно измењен. 228 00:14:29,080 --> 00:14:31,999 Али... можда убити некога да се освети, 229 00:14:32,000 --> 00:14:33,559 Промене које вас изостављају 230 00:14:33,560 --> 00:14:35,839 или ће те можда неко изоставити Да бисте га спречили да прави промене, 231 00:14:37,640 --> 00:14:39,159 Можда сте чак мислили да сте добро Да бисте брже приступили новцу. 232 00:14:41,200 --> 00:14:43,479 Све ово у овој истрази за почетак 233 00:14:43,480 --> 00:14:47,519 Изгледа једнако добро као и друге опције. 234 00:14:47,520 --> 00:14:49,600 Добро, Берт... 235 00:14:50,360 --> 00:14:52,159 Погледајте га и пронађите релевантне записе. 236 00:14:52,160 --> 00:14:54,159 Погледајте људе повезане са овом парцелом желим. Само у месецима пре његове смрти 237 00:14:54,160 --> 00:14:56,519 Покушавам да разумем са ким се виђаш. 238 00:14:56,520 --> 00:14:57,959 Пријатељи, породица, сарадници. 239 00:14:57,960 --> 00:14:59,399 Ви командујете, шефе. 240 00:14:59,400 --> 00:15:02,119 Сам, ти иди на последњу гђу Рајт. 241 00:15:02,120 --> 00:15:03,679 Дајте ми онолико позадинских информација колико можете да нађете. 242 00:15:03,680 --> 00:15:05,519 потреба. - Ок. 243 00:15:05,520 --> 00:15:07,799 И Кат, реци ми за дан смрти 244 00:15:07,800 --> 00:15:09,159 Сви ови тркачи и играчи 245 00:15:09,160 --> 00:15:11,279 Морате донети проверљива оправдања. 246 00:15:11,280 --> 00:15:13,360 У реду, хвала вам момци. 247 00:15:13,720 --> 00:15:15,519 И зашто је отишао тамо? до те зграде, 248 00:15:15,520 --> 00:15:16,999 у зимској ноћи? 249 00:15:25,080 --> 00:15:26,759 Здраво Дептфорд молим те, Схинвелл Лане. 250 00:15:26,760 --> 00:15:28,840 Наравно, ускочи. 251 00:15:39,520 --> 00:15:41,239 Хеј. 252 00:15:41,240 --> 00:15:42,879 Здраво Грахам. 253 00:15:42,880 --> 00:15:45,279 Да ли сте знали? - Шта треба да знам? 254 00:15:45,280 --> 00:15:47,279 О чему сте размишљали у петак? Да ли сте знали? 255 00:15:47,280 --> 00:15:48,559 Не, нисам имао појма. 256 00:15:48,560 --> 00:15:50,519 Твоја мајка је рекла да нико није. 257 00:15:50,520 --> 00:15:52,279 Боље немој, Бобби Боллоцкс, Иначе, тешко вама! 258 00:15:52,280 --> 00:15:54,360 Кажем ти, сине. 259 00:15:56,600 --> 00:15:59,479 По мом мишљењу, колико је рано хемотерапија? Што боље почнемо, докторе. 260 00:15:59,480 --> 00:16:00,559 Мајко. 261 00:16:00,560 --> 00:16:01,959 Извините, могу ли вас назвати касније? 262 00:16:01,960 --> 00:16:04,079 Мајко? - Здраво, Грахам. 263 00:16:04,080 --> 00:16:05,439 Како је ово било лепо изненађење. 264 00:16:05,440 --> 00:16:06,999 Како сте дозволили тако нешто? 265 00:16:07,000 --> 00:16:08,039 Шта сам дозволио? 266 00:16:08,040 --> 00:16:09,919 Не причај ми приче. 267 00:16:09,920 --> 00:16:12,439 Причао си са њим скоро сваки дан. Мора да знаш нешто. 268 00:16:12,440 --> 00:16:14,199 Био сам изненађен као и ти. 269 00:16:14,200 --> 00:16:16,920 Дакле, са треће стране 270 00:16:17,520 --> 00:16:19,199 Која је сврха добити пола милиона? 271 00:16:19,200 --> 00:16:20,479 Као што рекох... 272 00:16:20,480 --> 00:16:21,919 Желим да знаш то, 273 00:16:21,920 --> 00:16:24,199 Нећу се тихо прихватити овог посла. 274 00:16:24,200 --> 00:16:25,959 разговараћу са Џоном, 275 00:16:25,960 --> 00:16:27,719 и ми ћемо се жалити на ову одлуку. 276 00:16:27,720 --> 00:16:30,200 бр. - Јебем ти да. 277 00:16:30,680 --> 00:16:32,760 Јер тај новац, новац који ти је дао, 278 00:16:33,400 --> 00:16:35,559 Мислим да знаш да сам то ја. 279 00:16:35,560 --> 00:16:37,759 У твом срцу... 280 00:16:37,760 --> 00:16:38,839 Мислим да знаш ово. 281 00:16:38,840 --> 00:16:40,239 Дакле, шта ћете тачно потрошити? 282 00:16:40,240 --> 00:16:42,119 њега, Грахам? 283 00:16:42,120 --> 00:16:43,679 Ево нас. јер то је то, 284 00:16:43,680 --> 00:16:45,039 Са тим се суочавамо, зар не? 285 00:16:45,040 --> 00:16:48,519 Ваше 'предрасуде' и проклетство... 286 00:16:48,520 --> 00:16:50,399 историјских судова. 287 00:16:50,400 --> 00:16:51,639 Да ли је историјски? 288 00:16:51,640 --> 00:16:53,119 Јеси ли му нешто рекао? 289 00:16:53,120 --> 00:16:54,119 ста сам урадио? 290 00:16:54,120 --> 00:16:55,679 Да јеси, нитково. 291 00:16:55,680 --> 00:16:57,399 Видим из твојих очију. 292 00:16:57,400 --> 00:16:59,559 ти ниткове. 293 00:16:59,560 --> 00:17:01,199 Провоцирао си га против мене. 294 00:17:01,200 --> 00:17:03,600 Још ништа о овоме Није ти требала моја помоћ. 295 00:17:04,200 --> 00:17:05,879 �веома лепо� 296 00:17:05,880 --> 00:17:07,199 Чак и од моје мајке. 297 00:17:07,200 --> 00:17:09,280 Управо си ме назвао кучком, Грахам. 298 00:17:09,680 --> 00:17:10,959 Греи. 299 00:17:10,960 --> 00:17:12,919 Ти си једини који ме зове Грахам. 300 00:17:12,920 --> 00:17:15,000 Ионако то нико није рекао тридесет година. 301 00:17:19,560 --> 00:17:21,840 Видећемо се на суду... 302 00:17:22,520 --> 00:17:24,520 Мама. 303 00:17:47,960 --> 00:17:50,359 Обавестићу вас да је извршио ове измене. Да ли је дао неки знак? 304 00:17:50,360 --> 00:17:52,159 Ништа. 305 00:17:52,160 --> 00:17:54,439 Да ли је ваш однос са њим био добар осим тога? 306 00:17:54,440 --> 00:17:55,839 Много. - Па, какав је његов однос са вашом децом? 307 00:17:55,840 --> 00:17:57,439 Заиста добро. - И, извините 308 00:17:57,440 --> 00:17:59,520 Морам да поставим ова питања, 309 00:17:59,840 --> 00:18:01,840 Нема друге особе у браку, зар не? 310 00:18:02,800 --> 00:18:04,239 бр. 311 00:18:04,240 --> 00:18:06,320 Увек је боље знати унапред. 312 00:18:07,280 --> 00:18:09,280 Не, били смо прилично срећни. 313 00:18:11,520 --> 00:18:13,679 У реду, сада... 314 00:18:13,680 --> 00:18:15,959 Хајде да разговарамо о неколико главних тачака. 315 00:18:15,960 --> 00:18:18,479 Ваш син је релативно Једноставнија ситуација. 316 00:18:18,480 --> 00:18:20,199 Џош је био његово дете, 317 00:18:20,200 --> 00:18:21,479 и разуман наследни део тврдити да се не дискриминише 318 00:18:21,480 --> 00:18:22,839 Требало би да буде прилично лако. 319 00:18:22,840 --> 00:18:24,519 па ти... 320 00:18:24,520 --> 00:18:26,119 Рекли сте да сте потписали предбрачни уговор? 321 00:18:26,120 --> 00:18:27,479 Да. 322 00:18:27,480 --> 00:18:29,039 Па, наравно да морам да то испитам, 323 00:18:29,040 --> 00:18:31,560 Који услови, изузеци и... 324 00:18:31,960 --> 00:18:33,519 Морам да видим које су ситуације дефинисане. 325 00:18:33,520 --> 00:18:35,679 Али... ако је све у реду, 326 00:18:35,680 --> 00:18:38,080 Промене које је направио биле су прилично Можда изгледа нелогично. 327 00:18:38,560 --> 00:18:41,199 Наравно... из неког разлога, 328 00:18:41,200 --> 00:18:43,280 одбрамбена страна некако 329 00:18:44,080 --> 00:18:46,080 Ако не може да покаже да је разумно. 330 00:18:48,520 --> 00:18:50,600 Има ли других опција? 331 00:18:52,080 --> 00:18:54,080 На пример? 332 00:18:54,440 --> 00:18:59,200 Па, да ли је при здравој памети или не. Почињем да испитујем. 333 00:19:00,520 --> 00:19:01,839 Мислиш да си луд? 334 00:19:01,840 --> 00:19:03,920 Не, али... 335 00:19:05,080 --> 00:19:07,079 мислим... 336 00:19:07,080 --> 00:19:09,160 Може бити деменција. 337 00:19:24,960 --> 00:19:28,480 Хеј. 338 00:19:30,440 --> 00:19:32,239 Хеј, шта се десило? 339 00:19:32,240 --> 00:19:34,039 Звао сам те много пута. 340 00:19:34,040 --> 00:19:35,159 Заиста ми је жао. 341 00:19:35,160 --> 00:19:36,759 ја само... 342 00:19:36,760 --> 00:19:38,840 Последњих неколико дана је било мало лудо... 343 00:19:42,080 --> 00:19:44,080 па? 344 00:19:44,920 --> 00:19:47,080 Шта си му рекао, Реу? 345 00:19:48,040 --> 00:19:49,519 Одакле? 346 00:19:49,520 --> 00:19:51,640 Оставио ми је све своје акције. 347 00:19:52,240 --> 00:19:54,240 И 15 милиона долара. 348 00:19:58,680 --> 00:19:59,959 О мој Боже. 349 00:19:59,960 --> 00:20:01,039 Да. 350 00:20:01,040 --> 00:20:03,120 О мој Боже. 351 00:20:03,560 --> 00:20:06,120 О мој Боже! 352 00:20:06,880 --> 00:20:08,719 па... 353 00:20:08,720 --> 00:20:09,719 вов. 354 00:20:09,720 --> 00:20:11,239 па... 355 00:20:11,240 --> 00:20:13,320 Невероватно, па... 356 00:20:14,240 --> 00:20:16,240 Још увек добро, зар не? 357 00:20:17,240 --> 00:20:19,240 Да, ваљда, само... 358 00:20:21,280 --> 00:20:23,280 Зашто се осећам тако чудно? 359 00:20:24,560 --> 00:20:25,919 Шта... Мислим, 360 00:20:25,920 --> 00:20:28,000 Нисмо били спремни да сада умре. 361 00:20:28,360 --> 00:20:30,559 Види, ништа од овога... 362 00:20:30,560 --> 00:20:31,559 То не би требало да се дешава дуго времена. 363 00:20:31,560 --> 00:20:33,640 па... 364 00:20:34,600 --> 00:20:36,600 Наравно да ће се осећати чудно. 365 00:20:38,160 --> 00:20:40,319 слушај... 366 00:20:40,320 --> 00:20:42,400 Све ће бити у реду. 367 00:20:48,920 --> 00:20:50,479 веруј ми. 368 00:20:50,480 --> 00:20:52,560 Све ће сигурно бити у реду. 369 00:20:53,320 --> 00:20:56,240 ~ Молим те, кад изађем са тобом ~ 370 00:20:57,160 --> 00:21:00,399 ~Не приказуј ме~ 371 00:21:06,920 --> 00:21:09,160 Да ли је било нечега о овоме у обдукцијском извештају? 372 00:21:09,640 --> 00:21:11,239 Претпостављам да нису обраћали много пажње на његов мозак, 373 00:21:11,240 --> 00:21:13,360 с обзиром на ону огромну рупу у грудима. 374 00:21:14,080 --> 00:21:16,759 Међутим, борба за капацитет велика предност, 375 00:21:16,760 --> 00:21:17,919 Колико се сећам са правног факултета, 376 00:21:17,920 --> 00:21:20,079 Ако то можемо доказати, 377 00:21:20,080 --> 00:21:21,839 Тренутни тестамент постаје неважећи. 378 00:21:21,840 --> 00:21:24,239 То се дешава овако, вратите се на претходну верзију, 379 00:21:24,240 --> 00:21:26,680 Који... претпостављам да сте видели. 380 00:21:28,320 --> 00:21:30,079 Заједно смо га припремили. 381 00:21:30,080 --> 00:21:33,839 Дакле, да ли бисте били задовољни овим? - Да. 382 00:21:33,840 --> 00:21:36,519 Ок. Пре свега, мој предлог је следећи: 383 00:21:36,520 --> 00:21:37,999 Рецимо да сте уложили приговор на наследство свог мужа. 384 00:21:38,000 --> 00:21:40,199 Процес сертификације тестамента треба да буде заустављен. - Ок. 385 00:21:40,200 --> 00:21:43,799 Такође вероватно возачка дозвола Морамо именовати стручњака. 386 00:21:43,800 --> 00:21:45,519 Тако је. - А ако оно што им понудиш 387 00:21:45,520 --> 00:21:46,919 о понашању вашег мужа Докази које сте прикупили током прошле године 388 00:21:48,120 --> 00:21:50,200 Ако је довољно чврст... 389 00:21:53,080 --> 00:21:56,120 Мислим да ће бити друга обдукција Можда ће нам требати. 390 00:21:56,520 --> 00:21:59,040 Тачно, али то није могуће, бојим се. 391 00:21:59,920 --> 00:22:02,119 Видео сам га прошле недеље... 392 00:22:02,120 --> 00:22:04,200 Закопали смо га. 393 00:22:15,320 --> 00:22:17,320 Шта је са твојим оцем? 394 00:22:18,280 --> 00:22:20,280 Као што сте претпоставили. 395 00:22:21,440 --> 00:22:22,959 Исто, Сал. 396 00:22:22,960 --> 00:22:25,040 Сви су дали реакције које сте очекивали. 397 00:22:28,760 --> 00:22:30,719 Шта је са питањима воље? 398 00:22:30,720 --> 00:22:32,800 Шта мислите колико ће све то трајати? 399 00:22:34,560 --> 00:22:36,840 Ствари ће бити тешке, Рубес. 400 00:22:37,400 --> 00:22:39,359 Ја сам озбиљан. 401 00:22:39,360 --> 00:22:41,440 Сви ћемо морати да се вежемо. 402 00:22:41,960 --> 00:22:43,960 Ствари ће бити прилично усране. 403 00:22:51,480 --> 00:22:53,439 Дакле, судска ревизија Након резултата, 404 00:22:53,440 --> 00:22:55,560 госпођице Рајт... 405 00:22:55,920 --> 00:22:58,320 А сада је то убиство Пошто постоји истрага, 406 00:22:58,680 --> 00:23:00,679 блиско са својим бившим мужем од свих укључених, 407 00:23:02,240 --> 00:23:04,439 сви његови пријатељи, његове колеге са посла и чланови породице 408 00:23:04,440 --> 00:23:06,479 дана када је убијен где су они? 409 00:23:06,480 --> 00:23:08,319 Желимо да то докажу. 410 00:23:08,320 --> 00:23:10,400 Тако да не морамо да их истражујемо. Бићемо елиминисани. 411 00:23:10,760 --> 00:23:12,319 Ово захтева... 412 00:23:12,320 --> 00:23:13,919 ...потврда од колеге, 413 00:23:13,920 --> 00:23:16,079 Верујем да сте тог дана били у Паризу. 414 00:23:16,080 --> 00:23:18,239 Или можемо добити потврду од пријатеља, 415 00:23:18,240 --> 00:23:20,679 од супружника или другог члана породице. 416 00:23:20,680 --> 00:23:23,119 Али без обзира како то урадиш, 417 00:23:23,120 --> 00:23:26,079 Где тачно 12. новембра Морамо да знамо да си ти, 418 00:23:26,080 --> 00:23:28,479 Тако да можемо да вас уклонимо са наше листе. 419 00:23:48,200 --> 00:23:49,719 Емили, драго ми је да те видим. 420 00:23:49,720 --> 00:23:51,319 Требало је да се јавим, извини. 421 00:23:51,320 --> 00:23:52,559 Не, не, нема проблема. 422 00:23:52,560 --> 00:23:54,119 Да те понудим чајем или нечим другим? 423 00:23:54,120 --> 00:23:55,359 Не, хвала, добро сам. 424 00:23:55,360 --> 00:23:57,440 Јесте ли сигурни? - Да. 425 00:24:00,440 --> 00:24:02,440 Мислио сам да ће се ипак повући. 426 00:24:03,360 --> 00:24:06,039 Ваш новац је права мотивација за Анние Нисам сигуран да ли је то извор. 427 00:24:06,040 --> 00:24:08,240 Да. Извини, то је била лоша шала. 428 00:24:11,280 --> 00:24:13,360 Молим вас, седите. 429 00:24:14,680 --> 00:24:16,680 па... 430 00:24:17,360 --> 00:24:19,360 па... 431 00:24:22,160 --> 00:24:23,799 како си? 432 00:24:23,800 --> 00:24:25,679 Да. 433 00:24:25,680 --> 00:24:28,559 да будем искрен, Још увек сам мало преоптерећен. 434 00:24:28,560 --> 00:24:30,319 Имали смо лудих неколико дана. 435 00:24:30,320 --> 00:24:32,400 зар не? 436 00:24:33,680 --> 00:24:36,040 Дакле, да ли је полиција разговарала са вама? 437 00:24:36,800 --> 00:24:38,879 Па, само се извини Направили су кратак позив да се јавим. 438 00:24:38,880 --> 00:24:40,679 Претпостављам ако се придружите читању Упознали су све. 439 00:24:40,680 --> 00:24:43,079 Можете ли да верујете? - Знаш ли шта да кажеш? 440 00:24:43,080 --> 00:24:45,479 Како то застрашујуће звучи. Иако може изгледати увредљиво и неприкладно, 441 00:24:45,480 --> 00:24:47,479 Заправо се носи са тим Лакше је изаћи 442 00:24:47,480 --> 00:24:49,560 То је боље него извршити самоубиство. 443 00:24:50,440 --> 00:24:52,039 Разумем шта мислите. 444 00:24:52,040 --> 00:24:54,199 Дакле, мислим да тренутно постоји скоро свака могућност 445 00:24:54,200 --> 00:24:55,999 Изгледа застрашујуће. 446 00:24:56,000 --> 00:24:58,080 Да. 447 00:25:00,680 --> 00:25:02,199 Емили, лепо је видети те, али сада 448 00:25:02,200 --> 00:25:03,679 Налазимо се усред процеса транзиције. 449 00:25:03,680 --> 00:25:05,039 Спецкманс, да. 450 00:25:05,040 --> 00:25:06,959 А с обзиром на ову ситуацију... 451 00:25:06,960 --> 00:25:08,999 Све ово долази ускоро Биће твоје... 452 00:25:09,000 --> 00:25:10,079 Можда. 453 00:25:10,080 --> 00:25:11,399 ...и ја сам сигуран Желите да се фокусирам на свој посао. 454 00:25:11,400 --> 00:25:12,799 мој тренутни посао Не концентришем се. 455 00:25:12,800 --> 00:25:14,799 Дефинитивно. 456 00:25:14,800 --> 00:25:16,880 Само сам дошао да кажем... 457 00:25:18,240 --> 00:25:22,040 Увек сам ти се дивио Џоне, И много. 458 00:25:22,600 --> 00:25:24,840 И шта се десило у петак Било ми је веома непријатно због овога. 459 00:25:25,320 --> 00:25:28,239 Наравно да има тако нешто Нисам знао да ћеш то урадити, 460 00:25:28,240 --> 00:25:30,799 или покушати да га се одрекне Успео сам. 461 00:25:30,800 --> 00:25:33,479 Зато што сам радио овде Све што сам видео успут, 462 00:25:33,480 --> 00:25:35,639 са тобом цео живот Све о чему сам научио, 463 00:25:35,640 --> 00:25:37,880 Све што ми је деда рекао, 464 00:25:38,360 --> 00:25:41,039 По мом мишљењу, желим да купим ову компанију од вас. Не може бити нико ко би боље владао. 465 00:25:42,440 --> 00:25:44,279 То је било тако слатко, Емили. 466 00:25:44,280 --> 00:25:47,199 Сигуран сам да мој отац никада није рекао тако нешто, 467 00:25:47,200 --> 00:25:49,999 али... твоја убедљива лаж Хвала ти за ово. 468 00:25:50,000 --> 00:25:52,080 Али истина је. 469 00:25:52,440 --> 00:25:54,119 у сваком случају, 470 00:25:54,120 --> 00:25:56,399 Овде је глас у мени Каже да ће остати још неко време. 471 00:25:56,400 --> 00:25:58,639 Само да саберем мисли. 472 00:25:58,640 --> 00:26:02,199 мислим, мислим, Ако вам је понекад потребно пријатељско ухо, 473 00:26:02,200 --> 00:26:03,999 од колеге генералног директора, 474 00:26:04,000 --> 00:26:05,279 Позовите. 475 00:26:05,280 --> 00:26:07,360 Колега генералног директора? 476 00:26:08,400 --> 00:26:10,400 Ценим то. Хвала. 477 00:26:12,360 --> 00:26:14,360 Нећу ти више сметати. 478 00:26:14,840 --> 00:26:16,840 И хвала вам што сте свратили. 479 00:26:18,560 --> 00:26:20,039 Ово је вероватно неважно, 480 00:26:20,040 --> 00:26:21,519 али имам пријатеља 481 00:26:21,520 --> 00:26:23,679 Неко ко ради за Управу за финансијско понашање, 482 00:26:23,680 --> 00:26:26,119 и за вашу информацију, Около кружи гласина: 483 00:26:26,120 --> 00:26:28,359 Они ће почети да испитују ЦЦГ, 484 00:26:28,360 --> 00:26:30,439 коју контролишу над Спекмансима Јесте, зар не? - Да. 485 00:26:30,440 --> 00:26:33,359 Прича се да је ККГ у мултипликаторима вредновања 486 00:26:33,360 --> 00:26:34,679 Постоји грешка у алгоритму. 487 00:26:34,680 --> 00:26:35,839 Да ли се ово дешава у САД? 488 00:26:35,840 --> 00:26:37,199 Рекао је да је то глобална ствар. 489 00:26:37,200 --> 00:26:38,399 Рецензије из онога што сам чуо 490 00:26:38,400 --> 00:26:39,919 Одступа и до пет одсто. 491 00:26:39,920 --> 00:26:41,879 Чини се да је пет одсто превише. - О мој Боже. 492 00:26:41,880 --> 00:26:45,039 И то је скоро онолико колико коштају Спецкманови. Мислио сам да ће вредети милион. 493 00:26:45,040 --> 00:26:47,319 зар није тако? - Па... 494 00:26:47,320 --> 00:26:49,480 У сваком случају, само сам желео да знаш. 495 00:26:50,080 --> 00:26:51,959 Било је заиста лепо видети те, Џоне. 496 00:26:51,960 --> 00:26:53,159 Угодан дан сада. 497 00:26:55,360 --> 00:26:56,959 Збогом, Анние. 498 00:26:56,960 --> 00:26:59,040 Збогом, Ем. 499 00:27:09,280 --> 00:27:10,359 Здраво, ја сам. 500 00:27:10,360 --> 00:27:12,879 Па, ко је наша одговорна особа у ККГ-у? 501 00:27:16,200 --> 00:27:17,239 Шта је са телефонским позивима? 502 00:27:17,240 --> 00:27:18,679 Да ли бисте могли да допрете до свих? 503 00:27:18,680 --> 00:27:20,759 Све због тражења изговора 504 00:27:20,760 --> 00:27:22,279 Били су прилично чудно узнемирени. 505 00:27:22,280 --> 00:27:23,799 Грејем Рајт, 506 00:27:23,800 --> 00:27:25,719 са оцем више од пет година Тврдио је да није говорио. 507 00:27:25,720 --> 00:27:27,359 �интересантно�. 508 00:27:27,360 --> 00:27:29,039 Емили Вригхт је очигледно била у Калифорнији, 509 00:27:29,040 --> 00:27:30,439 Тако да бар можемо да га елиминишемо. 510 00:27:30,440 --> 00:27:33,039 Ок. У реду. Хвала ти Кат. ја, ух... 511 00:27:33,040 --> 00:27:35,119 Сада код старца Идем код њихових адвоката, 512 00:27:35,120 --> 00:27:36,639 Видимо се касније, ок? - У реду, ћао. 513 00:27:36,640 --> 00:27:37,839 ћао-ћао-ћао-ћао. 514 00:27:37,840 --> 00:27:41,959 Да... 5. августа. 515 00:27:41,960 --> 00:27:44,559 Следећих �� месеци са Џеком Имали смо још два састанка. 516 00:27:44,560 --> 00:27:47,119 Око три месеца. 517 00:27:47,120 --> 00:27:48,599 Завршили смо у октобру, 518 00:27:48,600 --> 00:27:52,879 Затим је преминуо средином новембра. 519 00:27:52,880 --> 00:27:54,879 Ок. без консултације са вама Ниси ме познавао раније, 520 00:27:54,880 --> 00:27:56,519 нисте били пријатељи, Значи нисте били неко коме је веровао? 521 00:27:56,520 --> 00:27:58,639 Да ли је ово био... чисто професионални однос? 522 00:27:58,640 --> 00:27:59,679 Потпуно. - У реду. 523 00:27:59,680 --> 00:28:01,479 Па, он... одлуке које је донео са тобом... 524 00:28:01,480 --> 00:28:03,639 Да ли се икада свађао? 525 00:28:03,640 --> 00:28:05,479 Да, то је био део мог посла, 526 00:28:05,480 --> 00:28:07,479 уверите се да знате шта радите, 527 00:28:07,480 --> 00:28:09,319 у позицији да одлучује провери да ли је 528 00:28:09,320 --> 00:28:11,759 и њему, 529 00:28:11,760 --> 00:28:14,200 може довести до правног оспоравања То је требало да ме подсети на ствари о којима сам размишљао. 530 00:28:14,880 --> 00:28:15,959 Дакле, да ли је то био шок? 531 00:28:15,960 --> 00:28:18,040 Да. 532 00:28:18,760 --> 00:28:19,879 Ок. 533 00:28:19,880 --> 00:28:21,279 О томе зашто је променио тестамент 534 00:28:21,280 --> 00:28:23,680 Зар није дао никакав траг? 535 00:28:24,400 --> 00:28:25,599 бр. 536 00:28:25,600 --> 00:28:27,199 Или да је променио адвоката? 537 00:28:27,200 --> 00:28:29,239 Не, али направљене промене С обзиром на то, 538 00:28:29,240 --> 00:28:31,039 Удаљи ме од твоје нове воље претпоставити да га чувате да бисте га сакрили 539 00:28:31,040 --> 00:28:33,320 Није тако тешко. 540 00:28:33,640 --> 00:28:36,720 У реду, нова воља. Да ли се много разликовао од оригинала? 541 00:28:37,320 --> 00:28:41,679 Промена није било много, али су биле веома важне. 542 00:28:41,680 --> 00:28:44,599 Ок. Па, шта је ово било? 543 00:28:46,240 --> 00:28:51,080 Део који је оставио свом унуку, акције компаније 544 00:28:51,640 --> 00:28:54,799 од 5,5% 545 00:28:54,800 --> 00:28:57,080 Порастао је на 51%. 546 00:28:58,800 --> 00:29:01,039 То јест, скоро све акције. 547 00:29:01,040 --> 00:29:02,759 Ово је изузетна промена. 548 00:29:02,760 --> 00:29:04,079 Да. - Ох, то... 549 00:29:04,080 --> 00:29:05,639 Зар није ништа рекао о томе? 550 00:29:05,640 --> 00:29:07,720 бр. 551 00:29:10,000 --> 00:29:11,719 Шта се десило? 552 00:29:11,720 --> 00:29:15,319 Жао ми је, заправо Џоне Рекао је нешто о томе. 553 00:29:15,320 --> 00:29:17,479 До сада сам заборавио. 554 00:29:17,480 --> 00:29:19,879 Дакле, Џонове акције су у новом тестаменту? од 10 одсто 555 00:29:19,880 --> 00:29:21,679 Пао је на нулу. 556 00:29:21,680 --> 00:29:25,319 И ја сам направио ову промену. Након што сам га поново прочитао Џеку, 557 00:29:25,320 --> 00:29:27,720 Климнуо је главом у знак одобравања. 558 00:29:28,560 --> 00:29:31,120 Онда је промрмљао нешто овако: 559 00:29:31,880 --> 00:29:33,839 "На крају ће ми се захвалити." 560 00:29:37,120 --> 00:29:39,039 Шта мислите шта мисли под овим? 561 00:29:39,040 --> 00:29:41,120 Заправо немам појма. 562 00:29:44,800 --> 00:29:48,159 Ок. Шта је са, ум, Сали и њиховим сином, Џошуом? 563 00:29:48,160 --> 00:29:51,759 Дакле, шта је Салли добила од свог наследства? Удео је смањен са 15% на нулу, 564 00:29:51,760 --> 00:29:54,799 Јосхуа'с такође иде са 10% на нулу, 565 00:29:54,800 --> 00:29:58,039 Поврх тога, изгубили су своју имовину. 566 00:29:58,040 --> 00:30:01,400 па, извините, Зар супружник аутоматски не добија 50%? 567 00:30:02,480 --> 00:30:04,159 Наравно, постојао је и предбрачни уговор, 568 00:30:04,160 --> 00:30:06,999 Разне супстанце унутра и постоје изузеци, 569 00:30:07,000 --> 00:30:09,079 Важи у случају развода или смрти. 570 00:30:09,080 --> 00:30:10,759 што је било у складу са тестаментом. 571 00:30:10,760 --> 00:30:13,199 Ок. У реду. Пре тог брака Могу ли да видим уговор, молим? 572 00:30:13,200 --> 00:30:14,879 Пусти ме да га нађем и извадим га. 573 00:30:14,880 --> 00:30:16,960 Хвала вам пуно. 574 00:30:17,920 --> 00:30:21,039 Ти, ја и Сал, имамо најбоље адвокате. 575 00:30:21,040 --> 00:30:23,120 Ујединимо се, другови, 576 00:30:23,800 --> 00:30:25,800 а ми враћамо оно што је наше право. 577 00:30:28,240 --> 00:30:29,999 Па, јеси ли разговарао са Салом? - Не још, не. 578 00:30:30,000 --> 00:30:31,319 Али он ће приговорити, зар не? 579 00:30:31,320 --> 00:30:32,719 После онога што си рекао у соби? 580 00:30:32,720 --> 00:30:34,239 И то знате ако уложимо приговор 581 00:30:34,240 --> 00:30:35,239 и ако ово успе, ово је готово сигурно 582 00:30:35,240 --> 00:30:36,799 То значи узети новац од моје мајке. 583 00:30:36,800 --> 00:30:38,880 И Емили, од сопствене ћерке такође. 584 00:30:42,080 --> 00:30:44,399 Много је новца у игри, Џоне. 585 00:30:44,400 --> 00:30:45,919 Много новца иде у добротворне сврхе. 586 00:30:45,920 --> 00:30:47,199 Онда је у реду, хајде да узмемо 587 00:30:47,200 --> 00:30:48,479 Овај новац од сиромашних и потребитих. 588 00:30:48,480 --> 00:30:50,600 И ја сам јебено сиромашан, Јоно. Ја сам у потреби. 589 00:30:53,880 --> 00:30:55,880 И дугује ми новац, човече. 590 00:30:56,920 --> 00:30:58,479 Због тога ко је он, 591 00:30:58,480 --> 00:30:59,839 шта су ми урадили, 592 00:30:59,840 --> 00:31:02,119 Или да кажем, нису. 593 00:31:02,120 --> 00:31:04,200 Он то дугује свима нама. 594 00:31:04,600 --> 00:31:06,600 Пусти ме да размислим о томе. 595 00:31:07,400 --> 00:31:09,400 Ово је мој једини захтев. 596 00:31:10,000 --> 00:31:11,599 Па где си био? 597 00:31:11,600 --> 00:31:12,799 ја? када? 598 00:31:12,800 --> 00:31:14,880 Оне ноћи када је наш отац умро? 599 00:31:16,040 --> 00:31:18,239 Одакле? 600 00:31:18,240 --> 00:31:20,400 Само из радозналости. очигледно То питају све нас. 601 00:31:22,840 --> 00:31:24,840 па... 602 00:31:26,280 --> 00:31:28,279 Био сам напољу, човече. где си био? 603 00:31:28,280 --> 00:31:29,999 Био сам код куће са својом женом, 604 00:31:30,000 --> 00:31:32,080 Као што сам и њима рекао. 605 00:31:33,920 --> 00:31:35,920 Браво за тебе. Како романтично. 606 00:31:36,640 --> 00:31:37,799 Позови нас, велики човече, 607 00:31:37,800 --> 00:31:39,880 И пре него што буде прекасно, у реду? 608 00:31:49,200 --> 00:31:51,200 Јеси ли икада видео стари тестамент, Јоно? 609 00:31:57,440 --> 00:31:59,279 Не, човече, нисам то урадио. 610 00:31:59,280 --> 00:32:01,360 жао ми је. 611 00:32:05,320 --> 00:32:07,320 Позови нас, човече. 612 00:32:09,840 --> 00:32:11,199 да будем искрен, Пре него што се тестамент прочита, 613 00:32:11,200 --> 00:32:13,680 Ово вам је било финансијски недостижно. 614 00:32:14,000 --> 00:32:16,760 Онда када ти је Џек оставио то наследство, тако, 615 00:32:17,280 --> 00:32:19,280 Мислим да би ово требало озбиљно да размислите. 616 00:32:21,480 --> 00:32:23,519 Колико би овако нешто коштало? 617 00:32:23,520 --> 00:32:27,119 Па, кажу да треба издвојити 400.000. 618 00:32:27,120 --> 00:32:29,760 Иако би могло бити много мање од тога. 619 00:32:30,440 --> 00:32:31,679 Па колико је добро? 620 00:32:31,680 --> 00:32:33,719 �Добро, врло добро. 621 00:32:33,720 --> 00:32:36,680 У просеку, пацијенти се лече пет година. Сматра се да то даје превише наде. 622 00:32:37,840 --> 00:32:40,520 Такође, важно је рећи породици о ситуацији. Мислим да је време. 623 00:32:41,960 --> 00:32:43,559 Можеш ли то учинити за мене, Бобби? 624 00:32:45,760 --> 00:32:47,759 Наравно да знам. 625 00:32:47,760 --> 00:32:49,840 Шта год да је потребно. 626 00:32:53,520 --> 00:32:55,679 Здраво. - Здраво. 627 00:32:55,680 --> 00:32:56,919 Јеси ли ти Емили? 628 00:32:56,920 --> 00:32:57,959 Да, тај. 629 00:32:57,960 --> 00:32:59,639 Па, Емили је, ја сам, ух, Боби, 630 00:32:59,640 --> 00:33:01,119 Бакина другарица. 631 00:33:01,120 --> 00:33:03,599 Здраво Боби. Да ли је све у реду? 632 00:33:03,600 --> 00:33:05,079 Све је у реду, хвала. па... 633 00:33:05,080 --> 00:33:07,239 Б-твоја бака, Да кажем нешто о свом здрављу 634 00:33:07,240 --> 00:33:09,440 Замолио ме је да позовем неке људе. 635 00:33:11,040 --> 00:33:13,040 шта ћеш рећи? 636 00:33:17,000 --> 00:33:19,199 Проклетство, проклетство, проклетство! 637 00:33:19,200 --> 00:33:21,280 Извини друже, план се променио, немој стати. 638 00:33:22,520 --> 00:33:24,559 Па, можеш ли, хм... - Хеј! 639 00:33:24,560 --> 00:33:27,759 Да ли бисте отишли ​​у Кенсингтон, молим вас? - Хеј, идиоте! 640 00:33:27,760 --> 00:33:29,039 Дођи овамо. 641 00:33:29,040 --> 00:33:30,399 Дај бензин, молим шефе. 642 00:33:30,400 --> 00:33:32,119 Убићу те! 643 00:33:32,120 --> 00:33:33,279 Бобби, шта се десило? 644 00:33:33,280 --> 00:33:34,879 Тренутно сам мало заузет, човече. 645 00:33:34,880 --> 00:33:36,960 Мртав си, проклетство! 646 00:33:38,120 --> 00:33:39,759 Молим те дај му сву моју љубав. 647 00:33:39,760 --> 00:33:42,199 Реци му да ћу доћи да га видим што је пре могуће. 648 00:33:42,200 --> 00:33:43,919 рећи ћу ти. 649 00:33:43,920 --> 00:33:46,079 Да ли Грахам и Џон знају? 650 00:33:46,080 --> 00:33:48,920 Грахам зна, па, ја... Позваћу Џона сада. 651 00:33:49,440 --> 00:33:52,199 Ок, ок, хвала што сте ме обавестили. Хвала још једном. 652 00:33:52,200 --> 00:33:54,280 видећемо. 653 00:34:02,600 --> 00:34:04,600 Био је то Боби. 654 00:34:06,040 --> 00:34:08,319 Да. Звао ме је раније. 655 00:34:08,320 --> 00:34:10,599 Види, да видим своју мајку Ако треба да идете кући... 656 00:34:10,600 --> 00:34:14,239 Не, нема проблема. Морам прво да средим неке послове. 657 00:34:14,240 --> 00:34:17,360 Осим тога... није звучало тако озбиљно. 658 00:34:17,880 --> 00:34:20,000 Мислим да није баш добро, Греј. 659 00:34:21,440 --> 00:34:23,680 да будем искрен, 660 00:34:24,040 --> 00:34:25,079 ја и моја мајка 661 00:34:25,080 --> 00:34:27,279 Јуче смо мало разговарали о томе, 662 00:34:27,280 --> 00:34:29,719 Зато нисам био расположен за разговор са њим. 663 00:34:29,720 --> 00:34:31,279 Ок, мислим да јесте 664 00:34:31,280 --> 00:34:33,319 Требало би да га видите што је пре могуће. 665 00:34:33,320 --> 00:34:35,400 Па, ок. 666 00:34:38,520 --> 00:34:41,559 Али шта кажете на овај случај? Јесте ли за? 667 00:34:41,560 --> 00:34:43,039 Шта је твој брат рекао? 668 00:34:43,040 --> 00:34:45,440 Слаже се са мном 100 посто. 669 00:34:47,880 --> 00:34:49,999 Да ли је тако? Да ли је сигурно? 670 00:34:50,000 --> 00:34:52,080 Па биће тако. 671 00:34:56,400 --> 00:34:58,400 Пусти ме да размислим о овоме. 672 00:35:00,600 --> 00:35:02,600 Ово је све што желимо. 673 00:35:05,640 --> 00:35:07,720 Стари завет, Сал... 674 00:35:08,440 --> 00:35:10,159 Претходни. 675 00:35:10,160 --> 00:35:12,240 Да ли је мислио на мене тамо? 676 00:35:13,480 --> 00:35:15,480 Размишљао је о томе, Греј. 677 00:35:16,720 --> 00:35:17,919 Да ли је тако? 678 00:35:17,920 --> 00:35:20,119 Да. Наравно да јесте. 679 00:35:20,120 --> 00:35:22,399 Колико? 680 00:35:22,400 --> 00:35:25,879 Не сећам се тачног износа, али је довољно. 681 00:35:25,880 --> 00:35:27,279 Сећам се овога. 682 00:35:27,280 --> 00:35:28,359 Доста. 683 00:35:53,440 --> 00:35:56,559 Ја... Анние Роусе је овде Уопште се не сећам да је дошло, не. 684 00:35:56,560 --> 00:35:58,879 Ок. Шта је са Џоном? 685 00:35:58,880 --> 00:36:00,399 �углавном око Божића� 686 00:36:00,400 --> 00:36:01,799 Дакле, дефинитивно није био овде последњих месеци. 687 00:36:01,800 --> 00:36:03,759 Пре него што је Џек умро. - Ок. 688 00:36:03,760 --> 00:36:05,599 Шта је са Грахамом? 689 00:36:05,600 --> 00:36:07,159 па... 690 00:36:07,160 --> 00:36:09,240 Грахам и његов отац ретко кад Нису разговарали. 691 00:36:10,480 --> 00:36:11,719 Тако је. - Дакле... 692 00:36:11,720 --> 00:36:13,279 сви то већ знају, 693 00:36:13,280 --> 00:36:16,440 Нису имали комуникацију... годинама. 694 00:36:17,520 --> 00:36:19,479 ОК, па зашто? 695 00:36:19,480 --> 00:36:21,119 Требало би да га питаш за ово. 696 00:36:21,120 --> 00:36:22,199 Дакле, ја само Ја сам кућни слуга. 697 00:36:22,200 --> 00:36:23,799 Па, да, али то је твоја претпоставка. 698 00:36:23,800 --> 00:36:26,159 такође је било доста времена Да није дошао овде? 699 00:36:26,160 --> 00:36:29,519 Колико ја знам, није долазио годинама. 700 00:36:29,520 --> 00:36:31,199 И када је дошао на своје место, 701 00:36:31,200 --> 00:36:32,839 Шта је он тамо радио у то доба ноћи? 702 00:36:32,840 --> 00:36:34,479 Имате ли неку идеју? 703 00:36:34,480 --> 00:36:36,279 Наравно голубови. 704 00:36:38,160 --> 00:36:39,159 Голубови? 705 00:36:39,160 --> 00:36:40,719 Свако вече у десет сати 706 00:36:40,720 --> 00:36:42,239 годинама, 707 00:36:42,240 --> 00:36:43,559 Све док га знам, 708 00:36:43,560 --> 00:36:45,919 Пожелео је лаку ноћ својим голубовима. 709 00:36:45,920 --> 00:36:48,160 Ко би други знао да си ово урадио? 710 00:36:49,400 --> 00:36:50,639 Сви који су га познавали. 711 00:36:58,400 --> 00:37:01,999 Да, ово је веома озбиљна ствар. 712 00:37:02,000 --> 00:37:03,559 Тако ми је жао, Греј. 713 00:37:03,560 --> 00:37:05,199 Волим твоју мајку. 714 00:37:05,200 --> 00:37:07,360 Он је тако слатка особа. 715 00:37:20,560 --> 00:37:21,959 Пусти ме да попијем ово, 716 00:37:21,960 --> 00:37:24,720 Онда... идем право тамо. 717 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 Да ли знаш, душо? 718 00:37:43,480 --> 00:37:44,759 Изгубио сам апетит. 719 00:37:44,760 --> 00:37:46,639 Мислим да је то страх који долази од моје мајке. 720 00:37:46,640 --> 00:37:47,759 Да ли вам смета ако направим пакет? 721 00:37:47,760 --> 00:37:49,719 Наравно да не. 722 00:37:54,560 --> 00:37:56,640 Само да покажем своје добре намере, пријатељу. 723 00:37:57,160 --> 00:37:58,319 Десет хиљада. 724 00:38:02,160 --> 00:38:03,759 Не покушавам да те одуговлачим, 725 00:38:03,760 --> 00:38:05,840 Ни ја не покушавам да побегнем од тебе. 726 00:38:06,160 --> 00:38:08,639 Само... Само мало Молим вас за стрпљење. 727 00:38:08,640 --> 00:38:10,759 а онда за неколико недеља... 728 00:38:10,760 --> 00:38:12,840 Ох јеботе. 729 00:38:13,160 --> 00:38:15,920 погледај човече, Можеш ли већ престати да ме удараш по лицу? 730 00:38:17,560 --> 00:38:19,640 не бих требао ово да радим... 731 00:38:20,520 --> 00:38:23,440 Зато што даје лошу поруку другим купцима. 732 00:38:24,800 --> 00:38:26,800 Али прихватићу ово... 733 00:38:27,400 --> 00:38:29,400 као закашњела казна. 734 00:38:30,880 --> 00:38:32,119 То је казна, а? Не, Еддие. 735 00:38:32,120 --> 00:38:33,839 Нема више брате... - Хеј. 736 00:38:33,840 --> 00:38:36,720 Дуг је још 50 хиљада, Греј. 737 00:38:39,920 --> 00:38:41,920 И имате недељу дана да платите. 738 00:38:47,360 --> 00:38:49,560 Па, мислиш ли да ми треба изговор? 739 00:38:50,040 --> 00:38:51,279 Зашто би то било? 740 00:38:51,280 --> 00:38:53,360 Они чак и не знају да постојиш. 741 00:38:54,840 --> 00:38:56,840 Ок. 742 00:38:57,200 --> 00:38:59,640 За било шта... зови ме кад год хоћеш. 743 00:39:00,120 --> 00:39:02,120 Даћу све од себе све што је потребно. 744 00:39:03,040 --> 00:39:05,239 Знам да радиш много ствари. 745 00:39:05,240 --> 00:39:07,320 Ти си тако диван човек, Реу. 746 00:39:28,840 --> 00:39:30,840 видећемо. - Ок. 747 00:40:59,640 --> 00:41:03,159 Па... ако истрага његовог убиства 748 00:41:03,160 --> 00:41:04,719 вољом на било који начин Ако не открије да је повезан, 749 00:41:04,720 --> 00:41:06,399 То не би требало да утиче на приговор. 750 00:41:06,400 --> 00:41:08,319 Ипак, треба да додам и то 751 00:41:08,320 --> 00:41:10,199 Ако га наследите Ако се утврди да је убио, 752 00:41:10,200 --> 00:41:12,079 У складу са правилима о одрицању, 753 00:41:12,080 --> 00:41:13,639 Он губи право на наследство. 754 00:41:13,640 --> 00:41:15,399 Тако је. - Дакле, изгледа да је све у реду, 755 00:41:15,400 --> 00:41:16,479 и проследићу ово нашем стручњаку, 756 00:41:16,480 --> 00:41:18,279 али су сви засновани на гласинама. 757 00:41:18,280 --> 00:41:19,799 Ово је потпуно ваше мишљење. 758 00:41:19,800 --> 00:41:21,079 Да бисмо значајно повећали наше шансе за победу, 759 00:41:21,080 --> 00:41:22,799 Ако то посматрамо у смислу деменције, 760 00:41:22,800 --> 00:41:25,680 Бојим се да ћемо морати сами да урадимо аутопсију. 761 00:41:26,240 --> 00:41:27,799 Дакле, ако пристанете на ово, 762 00:41:27,800 --> 00:41:29,879 и ако можемо добити одобрење и њихове деце 763 00:41:29,880 --> 00:41:31,960 и друге заинтересоване стране Ако добијемо његову сагласност, 764 00:41:32,320 --> 00:41:34,320 у суштини... 765 00:41:34,840 --> 00:41:36,840 ексхумација тела биће у питању. 766 00:41:38,960 --> 00:41:40,960 Зато морам да питам... 767 00:41:41,960 --> 00:41:43,559 Како бисте се осећали поводом овога? 768 00:41:52,200 --> 00:41:53,679 Претпостављам да не би било проблема. 769 00:41:55,000 --> 00:41:57,080 Да ли мислите тако? 770 00:41:58,320 --> 00:42:00,640 Да. Дефинитивно. 771 00:42:01,800 --> 00:42:03,800 Морамо га ексхумирати. 772 00:42:29,680 --> 00:42:32,360 Мислим, каква то жена ради? 773 00:42:33,760 --> 00:42:36,000 Хоће ли покушати да ископа гроб свог мужа? 774 00:42:37,960 --> 00:42:39,999 Шта ово говори о њему? 775 00:42:40,000 --> 00:42:43,200 Мислим да су сви претерали. 776 00:42:44,280 --> 00:42:46,560 Дакле, да не заборавимо, Човек је већ био мртав. 777 00:42:47,000 --> 00:42:49,000 Видите ли на шта мислим? 778 00:42:58,600 --> 00:43:00,439 Извините, можете ли поновити питање? 779 00:43:00,440 --> 00:43:02,199 Видите, већина људи, 780 00:43:02,200 --> 00:43:03,919 Чак иу истрази убиства, 781 00:43:03,920 --> 00:43:06,159 Већина људи које сретнете... 782 00:43:06,160 --> 00:43:08,559 Они су нормални, добронамерни људи. 783 00:43:08,560 --> 00:43:10,640 Овај дух је... 784 00:43:14,760 --> 00:43:17,760 Критичан тренутак, да. 785 00:43:20,920 --> 00:43:22,920 Мислим, не кајем се, али... 786 00:43:23,840 --> 00:43:26,159 Све је кренуло лоше врло брзо. 787 00:43:26,160 --> 00:43:28,680 од тада па надаље. 788 00:43:29,720 --> 00:43:33,920 "НЕКА ИГРЕ ПОЧНУ" ПОЧЕТНИЦИ и Ноћна панда